ترجمہ: ’’اے ایمان والو تم پر رمضان کے روزے فرض کیے گئے جس طرح تم سے پہلے لوگوں پر فرض کیے گئے تھے تاکہ تم متقی بن جاؤ۔‘‘ (قرآن 2:183)

یہ اقتباس ہمیں یاد دلاتا ہے کہ روزہ صرف کھانے پینے سے پرہیز کرنے کا نام نہیں ہے بلکہ یہ ایک بہتر انسان بننے اور اللہ کے ساتھ اپنے تعلق کو مضبوط کرنے کا بھی ہے۔

• رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِينَ

ترجمہ: ’’اے ہمارے رب ہمارے گناہ اور ہماری خطاؤں کو بخش دے، ہمارے قدم جما دے اور ہمیں کافروں پر فتح عطا فرما‘‘۔ (قرآن 3:147)

یہ اقتباس ہمیں یاد دلاتا ہے کہ اللہ سے معافی مانگیں اور سیدھے راستے پر قائم رہنے میں اس سے مدد طلب کریں۔

• “إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ”

ترجمہ: ’’بے شک اللہ صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے۔‘‘ (قرآن 2:153)

یہ اقتباس ہمیں یاد دلاتا ہے کہ صبر ایک خوبی ہے اور اللہ مشکل وقت میں صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے۔

• “وَلَيَالٍ عَشْرٍ”

ترجمہ: “اور یہ دس راتیں ہیں۔” (قرآن 89:2)

اس اقتباس سے مراد رمضان المبارک کے آخری عشرہ کی راتیں ہیں جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ سال کی بابرکت راتیں ہیں۔ مسلمان اکثر یہ راتیں عبادت اور غور و فکر میں گزارتے ہیں۔

• “اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي”

ترجمہ: ’’اے اللہ تو معاف کرنے والا ہے اور معافی کو پسند کرتا ہے، پس مجھے بخش دے‘‘۔

یہ اقتباس ایک طاقتور دعا ہے جسے مسلمان اکثر رمضان کے دوران پڑھتے ہیں، اللہ سے ان کے گناہوں کی معافی مانگتے ہیں اور ان پر رحم کرتے ہیں۔